-
1 лыжный спорт
-
2 лыжный спорт
лыжный спорт
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
skiing
Gliding over snow on skis, especially as a sport. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лыжный спорт
-
3 лыжный спорт
-
4 лыжный спорт
skiingРусско-английский словарь переводчика-синхрониста > лыжный спорт
-
5 лыжный спорт
-
6 лыжный спорт
Русско-английский словарь по информационным технологиям > лыжный спорт
-
7 лыжный спорт
-
8 лыжный спорт
-
9 лыжный спорт
-
10 лыжный спорт
General subject: skiing -
11 спорт
м.sportводный спорт — aquatics pl., aquatic sports pl.
заниматься спортом — go* in for sport, indulge in sport
-
12 лыжный
-
13 спорт
муж.заниматься спортом — to go in for sport, to indulge in sport
-
14 СПОРТ
sport(s) singular and plural, athletics@соревнования competition @матч match @состязание competition, meet @команда team @сборная (страны) national team @болеть за команду to root for a team @болельщик fan @любитель fan, amateur (amateur vs. professional) @Какой счет? What's the score? @очко point @ничья tie score @матч закончился вничью the match ended in a tie @побить рекорд по break a record in/for @промахнуться miss (the net, basket, etc.) @тренер coach @делать разминку warm up @плавать кролемswim the crawl@плавать брассом swim the breast stroke @теннис tennis @настольный теннис table tennis, ping-pong @подача serve @удар слеваforehand@удар справа backhand @эстафетный бег relay race @вратарь goalie, goalkeeper @шайба puck @бокс boxing @спортивная борьба wrestling @велоспорт cycling @легкая атлетика track and field @тяжелая атлетика weightlifting @фехтование fencing @планеризм gliding @кросс cross-country running @кеды @кроссовки running shoes, sneakers @заезд round, lap, heat @гребля rowing @парусный спорт sailing @лыжный спорт skiing @фигурное катание figure skating @каток rink @шахматы chess @ход move (in chess) @объявить шах check @объявить мат @поставить мат mate @ферзь queen @ладья castle @конь knight @слон bishop @пешка pawn @колода deck (of cards) @тасовать to shuffle @сдавать to deal @треф(ы) club @бубны diamond @червы heart @пики spade @валет jack/knave @дама queen @король king @туз ace @джокер joker @ -
15 лыжный
ski (attr)лы́жный спорт — skiing
лы́жная па́лка — ski pole
лы́жная ба́за — ski pavilion, ski depot [-pəʊ]
-
16 лыжный
-
17 воднолыжный спорт
водный спорт; виды водного спорта — water sports
Русско-английский словарь по информационным технологиям > воднолыжный спорт
-
18 катание на лыжах
-
19 ходьба на лыжах
skiing имя существительное: -
20 Олимпийские зимние виды спорта
Олимпийские зимние виды спорта
Признанные МОК виды спорта, входящие в программу Олимпийских зимних игр.
• Биатлон
• Бобслей
• Керлинг
• Хоккей с шайбой
• Санный спорт
• Конькобежный спорт
• Лыжный спорт
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Olympic winter sports
IOC recognized sports that participate in the Olympic Winter Games.
• Biathlon
• Bobsleigh
• Curling
• Ice Hockey
• Luge
• Skating
• Skiing
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Олимпийские зимние виды спорта
См. также в других словарях:
лыжный спорт — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN skiing Gliding over snow on skis, especially as a sport. (Source: CED) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN skiing DE… … Справочник технического переводчика
Лыжный спорт — … Википедия
лыжный спорт на траве — žolės slidinėjimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Kalnų slidinėjimo sporto šaka – važiavimas specialiomis juostinėmis slidėmis arba riedslidėmis žole. Žolės slidinėjimas yra gera rengimosi slidinėti žiemą priemonė. Pirmosios … Sporto terminų žodynas
лыжный спорт — slidinėjimo sportas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Žiemos sporto šakų grupė, apimanti slidinėjimo lenktynes, biatloną, šuolius su slidėmis nuo tramplyno, slidinėjimo dvikovę, kalnų ir akrobatinį slidinėjimą. atitikmenys:… … Sporto terminų žodynas
лыжный спорт — slidinėjimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Aktyvus judėjimas su slidėmis tikru arba dirbtiniu sniegu dengtoje vietovėje, vandens paviršiumi arba žolės aikštėje. Slidinėjimas yra atsigavimo, atsipalaidavimo, sveikatos… … Sporto terminų žodynas
лыжный спорт — slidinėjimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Kai kurių žiemos sporto šakų (biatlono, slidinėjimo dvikovės) varžybų sudedamoji dalis. atitikmenys: angl. skiing vok. Skisport, m rus. лыжный спорт … Sporto terminų žodynas
лыжный спорт — slidinėjimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Žiemos sporto šakų grupė, apimanti slidinėjimo lenktynes, šuolius nuo tramplyno ir jų dvikoves, kalnų, orientavimosi, žolės ir akrobatinį slidinėjimą. Istorijos šaltiniai, radiniai … Sporto terminų žodynas
лыжный спорт профессионалов — profesionalų slidinėjimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Mėgėjų slidinėjimo sporte išgarsėjusių ir savo sportinę karjerą baigusių kalnų slidininkų varžybos, rengiamos pirmiausia komerciniais tikslais. Atsirado 1961 m.… … Sporto terminų žodynas
Фристайл (лыжный спорт) — У этого термина существуют и другие значения, см. Фристайл. Фристайл Фристайл (англ. … Википедия
высокогорный лыжный спорт — aukštikalnių slidinėjimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Slidinėjimas kalnuose, esančiuose 1400–1800 m virš jūros lygio aukštyje. atitikmenys: angl. Alpine skiing vok. Alpineski, m rus. высокогорный лыжный спорт … Sporto terminų žodynas
восстановительный лыжный спорт — atgaivos slidinėjimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Slidinėjimas laisvalaikiu – poilsio, jėgų atgavimo, atsipalaidavimo priemonė. atitikmenys: angl. recreational skiing vok. Wiederherstellungsskisport, m rus.… … Sporto terminų žodynas